A Simple Key For روايات عالمية مترجمة Unveiled
A Simple Key For روايات عالمية مترجمة Unveiled
Blog Article
في هذا العام صدرت العديد من الروايات المترجمة إلى العربية من ثقافات وبلدان مختلفة شرقًا وغربًا، أحببنا أن نلقي النظر هنا على عدد من التجارب الفريدة، والتي نرى من وجهة نظرنا أنها الروايات الأكثر أهمية. سواء كان ذلك لإقبال القراء وتهافتهم عليها، كما يحدث عادة مع بعض الروايات المترجمة للكتاب المشهورين، أو لحصولها على جوائز عالمية لفتت الأنظار إليها.
لن نخفي عليكم سرًا أن نسبة بالغة من الأعمال الأدبية التي قدمها الكاتب والأديب الروسي دوستويفسكي صنفت ضمن أفضل الروايات العالمية والأدبية، وحينما نتحدث عن تلك الرواية فإننا بصدد عرض لواحدة من أقوى الروايات التي تتناول الجريمة والعقاب بشكل متسلسل وممتع للغاية.
إيلا تفتن بقصته عن بحث شمس التبريزي عن الرومي ودور الدراويش في تحويل رجل الدين الناجح ولكن غير السعيد إلى شاعر صوفي ملتزم وعاطفي ومدافع عن الحب.
أعاد حصول الكاتبة الكندية مارجريت أتوود على جائزة البوكر العالمية هذا العام، وقبلها ترشحها لجائزة نوبل أيضًا، اسمها إلى دائرة اهتمام القارئ العربي، وخاصة مع صدور طبعات جديدة من رواياتها الأشهر «حكاية الجارية» بترجمة أحمد العلي عن دار روايات.
علاقة حب وزواج تنتهي، دون أن نعرف ما هي الأسباب والدوافع، وبانسيابية شديدة تسحبنا الكاتبة إلى عالم بطلتها “لوثيا” التي تحدثنا عن رجل نائم بجوارها سيصبح زوجها السابق.
اقرأ أيضاً: كيف أكتب رواية ناجحة؟ سؤال يجيب عنه الروائي أمير عاطف كاشفًا كل أسراره في كتابة الرواية
تحميل كتاب تكايا الدراويش pdf – رايموند ليفشيز يسلط الكتاب الضوء على مدة خاصّة من الزمان الماضي الإسلامي في تركيا، وهي مدة انتشار الأساليب الصوفية وتألقها وتزايد عدد أعضائها ومحبيها، ولذا عبر وافرة نصوص حواها الكتاب لباحثين وأكاديميين ومتخصصين في الزمان الماضي الإسلامي، والعبادات والتصوف، إضافة إلى ذلك اختصاصيين في الزمان الماضي والشعر…
في رحالة نرى بطلة الرواية تخوض غمار أكثر من تجربة سفر محفوفة بالمخاطر، وتسعى من خلال رحلاتها المختلفة والمتعددة إلى معنى أن يكون المرء مسافرًا، جسدًا في حالة حركة ليس عبر read more الأماكن فحسب ولكن عبر الزمان أيضًا، بالإضافة إلى ذلك امتازت الرواية بطريقة خاصة في البناء والتركيب يجمع بين القصة القصيرة والرواية في فصول متصلة منفصلة.
تمت كتابة تلك الرواية على يد الكاتب الروسي والطبيب أنطون تشيخوف واستحقت أن تكون ضمن تلك القائمة بالإضافة إلى أنها من أهم وأشهر القصص القصيرة وذلك لأحداثها الرائعة بشكل بالغ، بالإضافة إلى أنها حققت معدل مبيعات قد يكون الأعلى في العالم.
ترشيح لعدد من الكتب التي يمكن أن تبدأ من خلالها مكتبتك الخاصة في البيزنس وريادة الأعمال.
راسكولينكوف، طالب سابق فقير ويائس، يتجول بمفرده في الأحياء الفقيرة في سانت بطرسبرغ، يتخيل نفسه بهذيان فوق قوانين المجتمع. ولكن عندما يرتكب جريمة قتل عشوائية، فإن المعاناة حقيقية.
قائمة بأشهر الروايات العالمية والعربية التي تستحق القراءة
رواية غرائبية للكاتب الأيرلندي “فلاين أوبراين” تمزج بين عدة أنواع أدبية، الكوميديا السوداء، الجريمة، السريالية، إنها رواية تربك القارئ وتتوه به في الحدود الفاصلة بين الحقيقة والخيال، تتلاعب بالإيهام بالحقيقة ثم تنفلت لتتهرب من الجزم بها من خلال جريمة قتل تبدأ معها التكشفات عن قناعات البطل والعالم من حوله التي تهدم كل الثوابت والمعتقدات بشأن الحياة حيث الشخصيات ترى أن الحياة مجرد هلوسات زائفة.
من أشهر الروايات العربية المعاصرة، يوتوبيا لأحمد خالد توفيق
Report this page